22 décembre 2006

Marhaba Bikoum !... veut dire en Arabe… (Soyez les bien venus).   

Moi c’est Sofiane, et ma fausse copie s’appel Madjid… Nous sommes deux frères jumeaux âgés de 26 ans, ayant la profession d’illustrateurs graphistes autodidactes, dans la publication de jeunesse.

Dès nos 23 ans, timidement nous avons fait un petit chemin, dont plusieurs livres furent édités en Algérie, et collaborons à l’étranger… Autres Jobs…

La Publicité

… Retouches photos pour Studio photos & Arts… Flasheurs en imprimerie.

  • Curriculum Vitae

Etat Civil

Nom : Mekki

Prénom : Abdelmadjid & Sofiane.
Date et lieu de naissance : le 5 Juin 1980 à Oran -
Nationalité : Algérienne
Maîtrisant la langue Française et l’Arabe
Situation familial : Célibataire
Profession : Illustrateurs de livres jeunesses, entre autres, Graphiste dans une imprimerie et agence de communication,
Adhérents Bédéistes à l’Union Nationale des Artistes Algérien

  • Expérience Professionnelle

Nous avons collaboré avec des maisons d’éditions pour les ouvrages suivants :
Collections (Héros et Légendes d’Algérie) dirigé par l’Auteur Mohamed Souhiel Dib écrit par ; Belkacem Babaci. Un programme tiré du patrimoine Algérien, édité par le Ministère de

la Culture


        - Légende de Sidi Flih
     4 - Tomes : Légende de Sidi Abû Madian Shu’Ayb de Tlemcen 
        - Légende de Sidi Wali Dadda
        - Légende de Sidi Hmida
        - Légende de Sidi Sidi 'Abd al-Rahmân al-Ta'âlibî

Edition 3 pommes :
(Collections pour Contes Animaliers)
       - Le loup et l’hérisson
       - La Pastèque Merveilleuse
       - Le Randonneur ( Colection kalila wa dimne)
                               ______________________

Programme  pour une Association pour enfants, Le petit lecteur (subventionné par

la Communauté Européenne

).

      - Mariage de la Lune
      - l’Hérisson et la femme du bûcheront.    
                               _____________________

Edition Sedia, filiale  - Hachette -  programme pour Ministère d’Enseignement ;

   10- livres : Khalil  (en cours de réalisation) 
                                ______________________

Nous collaborons mensuellement, pour un Magazine international,  pour enfants (Kuweit)  depuis 2004 à ce jour.

                                                     ___________________________________

6 - livres : Pédagogique de la 1ière à la 6ième années primaires édition Hichem et Rachid (2006).

                               _______________________

  • Exposition :

invités au :
    - Palais de culture d’Oran du livre jeunesse le 05 juin 2004.
    - Palais des expositions de livre d’enfants le 28 avril 2005.
    - Salon international d’Alger du livre. septembre 2005
    - Festival de BD au pays de Malestroit du 14 au 15 octobre    
       2006 (France).

  • bonne maîtrise des logiciels :

Coreldraw…Illustrator CS…Photoshp CS…Photopaint…Corel rave.
                                _______________________

Agence de communication - New Stratégie – pour divers travaux publicitaire (prospectus…dépliant…affiches… habillage véhicules…
                                _______________________

Studio & Labo photos – Emir photos –

Retouches d’images et création des maquettes pour assemblage et arrière plans. 

Posté par jumeaux à 00:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Marhaba Bikoum !... veut dire en Arabe… (Soyez

Nouveau commentaire